HUTBETÜL HƏCCƏ

HUTBETÜL  HƏCCƏ

İnnel həmdə lilləh, nahmeduhu və nesteinuhu, və nesteğfiruhu, və neuzu billah min şuruvri enfisune, və min seyyieti ağmelina, mən yehdihillahu fela mudille leh, vemen yudlil fela həddiyə leh. Və əşhədu ən la ilahə illallahu vahdehu la şərikə leh, və ənnə Muhammədən əbduhu və resuluh…

Ya eyyuhelleziyne amenuttekullahe haqqa tukatihi vela temutunne illə və entüm muslimuyn.

Ya eyyuhennesuttekuv rabbekumulleziy halekakummin nəfsin vahideh, və halaka minhe zevcehe və besse minhuma ricalən kesiyran və nisae, vettekulllahelleziy teseeeluvne bihi vəl arham, innallahe kena əleykum rakiybe.

Ya eyyuhelleziyne amenuttekullahe və kuvlu  kavlen sediyde, yuslih lekum ağmelekum və yağfir lekum zunubekum və men yutiillahe verasuvlehu fekad fevze fevzen aziym.

Əmmə ba'ad:..Feinne asdakal hadiysu  kelamullah, və hayral hedyi hedyu Məhəmməd (sallallahu əleyhi vessellem)  və şerrel umuvri muhdesatuha və kulli muhdesetin bid'ah, və kulli bidətin  dalaleh, və kulli dəlalətin finnar.

HUTBETÜ'L-HACE TƏRCÜMƏSİ:

-Menəsı-

Şübhəsiz həmd Allaha məxsusdur. ONA həmd edər, ONdan kömək və bağışlama diləyərik. Nəfslərimizin şərlərindən, əməllərimizin pisliklərindən Allaha sığınarıq. Allahın hidayətə çatdırdığını kimsə sapdıra bilməz. Sapdırdığını da kimsə hidayətə çatdıra bilməz. ([1]) Şahidlik edərəm ki Allahdan başqa heç bir ilah yoxdur. O bir və təkdir, ONun ortağı yoxdur. Yenə şahidlik edərəm ki Məhəmməd ONun qulu və Rəsuludur.

"Ey iman edənlər! Allahdan necə qorxmaq lazım olsa elə qorxun və siz ancaq müsəlmanlar olaraq ölünüz." (Əli/ İmran, 3/102)

"Ey insanlar! Sizi tək bir candan yaradan və ondan da arvadını var edən, hər ikisindən də bir çox kişi və qadın törədən Rəbbinizdən qorxun. Özü adına bir-birinizdən diləklərdə olduğunuz Allahdan və qohumluq bağını kəsməkdən də çəkinin. Şübhəsiz Allah üzərinizdə tam bir gözetleyecidir."  (4 ən/Nisa, 4/1)

"Ey iman edənlər! Allahdan qorxun və dümdüz söz söyləyin. O da əməllərinizi lehinizə olmaq üzrə düzəltsin, günahlarınızı da bağışlasın. Kim Allaha və Rəsuluna itaət etsə, böyük bir qurtuluşla xilas olmuş olar." (33 əl-Əhzab 70-71)

İmdi, Bundan Sonra heç şübhəsiz ən doğru söz Allahın sözüdür. Ən xeyirli yol isə Məhəmməd sallallahu əleyhi və səlləmin yoludur. Ən pis Əməllər işlər sonradan uydurulanlardır. Sonradan uydurulub dinə soxulan hər əməl bidət, hər bidət pozğunluq və hər pozğunluq da atəşdədir. ".....([2])

  1-( A'raf-178. isra-97. Zumər-37.}

 2-NOT: Bu başlanğıca "Hutbetu'l-Hace" adı verilər. Edilmək istənən hər bir işdən əvvəl deyilməsi qanuni qılınmışdır. Rəsulullah -sallahu əleyhi və səlləm- bu başlanğıcı istər bir nikah xütbəsi, istər cümə xütbəsi olsun, dinləri ilə əlaqədar xüsuslardakı danışmalarından əvvəl söyləmələrini öyrədərdi. Konfrans və ya bənzəri başqa danışmalardan əvvəl də deyilməsi eyni şəkildə qanunidir. Bu xütbə İbn Macə, Nikah, Xütbət"un-Nikah; Tirmizi, Əbu Davud və Nəsəsidə iştirak etdiyi kimi, bunu Əbu Yala, Müsnedində, ət-Taberani əl-Mu'cemu'l-Kebir'de, əl-Beyhaki Sünenində, İmam Əhməd də Müsnedində rəvayət etmişlər. Bunun bir hissəsini də Müslim, Cumuə, Hutbatuhu (sallallahu əleyhi və səlləm) fil-Cumuədə zikr etmişdir.)